Social Icons

28 Απριλίου 2014

28/04/2014: Συνάντηση με τον Ευρωπαίο Επίτροπο László Andor

Συνάντηση με τον Ευρωπαίο Επίτροπο κ. László Andor, αρμόδιο για την Απασχόληση, τις Κοινωνικές Υποθέσεις και την Κοινωνική Ένταξη, είχε στις 28/04/2014 στα γραφεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής στην Αθήνα αντιπροσωπεία του Φόρουμ για την Ψυχιατρική Μεταρρύθμιση, το οποίο απαρτίζεται από λήπτες, οικογένειες και επαγγελματίες ψυχικής υγείας από διάφορους χώρους, στα πλαίσια συνάντησης για θέματα κοινωνικής οικονομίας.  Οι εκπρόσωποι του Φόρουμ, Βάσω Τσώνου και Στέλιος Κυμπουρόπουλος, εστίασαν στις Κοι.Σ.Π.Ε. και στα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι λήπτες υπηρεσιών ψυχικής υγείας και οι οικογένειές τους στην Ελλάδα, και παρέδωσαν στον Επίτροπο την ακόλουθη επιστολή, συνοδευόμενη από σχετικά έγγραφα. Ο Επίτροπος δέχτηκε το αίτημα του Φόρουμ να πραγματοποιηθεί μια συνάντηση για να συζητηθούν αποκλειστικά θέματα ψυχικής υγείας, στα μέσα Ιουνίου. 




Athens, 28th of April 2014
Dear Commissioner Andor,
            We are a group of representatives from users associations, families and relatives in Athens. We have decided to write to you and request a meeting during your stay in Athens since the situation in the mental health field is dire and is getting worse day by day. This is not an exaggeration, what we as users and families are experiencing, are daily violations of our basic human rights as citizens of Greece, stigma, social isolation, cut in our benefits and lack of or increase of the prices of our medication. We are also completely excluded from any process of formulating, discussing, deciding and implementing mental health policies and plans, against the terms of your memorandum with the Greek Government. We are at the receiving end of various implementations that are against the effort of psychiatric reform. We would be more than grateful if you could find the time to meet with us and help us protect our right to have a say on what is happening with our lives and families. We used to say “nothing for the users, without the users”, but the sad truth is that this is something that has never happened in Greece. Please do not ignore our plea and help us to be heard, we need you as an ally in this effort since we cannot afford to lose another chance.
Specifically we would like to draw your attention to a few key points:
        I.            Our basic human rights are being violated. We had deaths of patients, a patient was burned alive strapped on a psychiatric bed in a psychiatric hospital and two others died in a fire in a residential house, we still have the inhumane privilege to be first in the EU on involuntary psychiatric submissions, and almost 60% of all of these submissions to psychiatric hospitals are involuntary. That means that the police is the medium to submit us to a hospital, with no training and in most of the times under inhumane conditions that insult our dignity and human existence. That means that hospitalization in a community based system as a therapeutic means is still a myth. We will not get into details but there numerous examples of these abusive behaviors.
     II.            Sectorization of the existing scarce and under threat psychiatric services has never worked, even though there was a related law dating from 1999. The committees most of the times were never active and they did not have users or family members on their compositions.
   III.            Following the previous point, us users and family members, although we exist in the memorandum that Greece signed with the EU, we exist in the laws and the formulations for the psychiatric reform, we are completely excluded. Everything for the users without the users.
  IV.            The fact is that in 2014 in Greece, the psychiatric rehabilitation and deinstitualization is based mainly on the families of the users. The few community based programs are not sufficient, we need more. The huge economic and humanistic crisis that Greece is going thorough has made things even worse, we could say that in some instances we moved backwards and not forward. Family's rights and needs are being fragmented. The lack of social services and infrastructures, forces families to resort to private mental health clinics in order to receive and provide help for their relatives. The financial burden is immense. How long will the already encumbered families continue to be affected? The social cohesion in Greece is in turmoil and the government is pushing users, families and mental health services to their limits, both psychologically and financially. In situations like this the rights of the users will continue to be violated.
     V.            There is a huge threat for the existing chronic patients, people that have lived more than 40 years in the two major psychiatric institutions with the way that the government is violently trying to close them. We all want for these institutions to close, but by transforming the services and having the resources to increase the community based treatments. We urge you to visit them, in order to have a clear and objective view of the damage being done. These two institutions are also the gatekeepers for a huge load of acute psychiatric cases from all over Greece. There is no plan and no answer on what will happen next. Just “sketches on maps”, but commissioner Andor, we are talking about vulnerable people and not pawns.
  VI.            There is a clear threat that the memorandum signed by Greece and EU, will become just an administrative tool for the government to proceed violently to a distorted view of what psychiatric reform, rehabilitation and recovery means. Many of the goals have not been met, no one is evaluating this process, we are excluded by it and the result so far is catastrophic. Do not let that happen, please monitor the process with external evaluators, not appointed by the Ministry of Health. Things are not progressing as they are presented to you by the government. There is no objective evaluation process, there are no data and there are still many questions that remain unanswered: who is following the procedure? Have the goals of the memorandum been met, not on paper but in actual changes and implementations? What will happen after 2015, since every year the budget for mental health services is dangerously low?
VII.            All of the above and many more aspects are the reality that we are facing in Athens. The situation in the county, in the islands, in the small cities or villages is far worse, since the only model that has provided adequate mental health services, the mental health mobile units, are also under threat.
In 2012, the report from the Sixty-fifth World Health Assembly urged member states and the WHO director-general to take bold corrective actions. Mental health has arrived on the global health agenda; establishing it as a priority at the highest level is essential to match aspiration to need, some of the objectives of the WHO’s Comprehensive mental health action plan 2013–2020 are:
        i.            to strengthen effective leadership and governance for mental health;
      ii.             to provide comprehensive, integrated and responsive mental health and social care services in community-based settings;
    iii.            to implement strategies for promotion and prevention in mental health;
    iv.             to strengthen information systems, evidence and research for mental health
It seems that Greece is dangerously adrift and far away from even formulating, not implementing these objectives. We are in dire need of support. The situation is critical and in need of an intervention in many levels.
Helps us to avoid making the mistakes of the past, since from now on, users and their families must play an important role in all processes. The delusion of the mental health experts that they have all the answers and hence they can speak on behalf of the users must be abolished. We should be on the center stage, discussing and forming policies and strategies, we should be able to have a chance to a whole life, not just a life, in order to have the best opportunity for recovery, and that can only be achieved if a whole system is finally developed and implemented based on the actual needs of the people, thus improving their capabilities and autonomy.
One cannot mention the words deinstitutionalization and community based psychiatry if one does not support the notion that good quality community mental health services, work and continuing education are one’s nonnegotiable priorities. These are the most important tools for recovery and emancipation. This path begins with personal projects to change the culture of mental illness, and extends to the challenge of productivity and to the possibility of real social and work inclusion. All these cannot be achieved without the unanimous stand and support of Greece’s and Europe’s mental health policy makers and activists, that this is Greece’s last chance for recovery. Since it is not just a national matter, it is an international one, and it is not only a matter of mental health, it is a matter of basic human rights.  

Sincerely Yours

Forum for the Psychiatric Reform

12 Απριλίου 2014

12/04/2014: Ημερίδα για τα δικαιώματα των ασθενών στην Αθήνα

12/04/2014, 11:00: Ημερίδα για τα δικαιώματα των ασθενών στην Αθήνα (ξενοδοχειο ΑΜΑΛΙΑ, λεωφ. Αμαλιας 10, πλατεία Συνταγματος), εν όψει της Ευρωπαικής Ημέρας των Δικαιωμάτων των Ασθενών. Η ημερίδα γίνεται με την στήριξη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή στην Ελλάδα.

 
Στέλιος Κυμπουρόπουλος: 


Θανάσης Κατσιγιάννης:
 

8 Απριλίου 2014

08/04/2014: ΠΕΡΙ ΗΘΙΚΩΝ ΑΥΤΟΥΡΓΩΝ

ΟΜΑΔΑ ΑΥΤΟΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗΣ ΚΨΥ ΑΓΙΩΝ ΑΝΑΡΓΥΡΩΝ


ΠΕΡΙ  ΗΘΙΚΩΝ ΑΥΤΟΥΡΓΩΝ

Επειδή δεν έχει εκσυγχρονιστεί μόνο η τεχνολογία, αλλά και η πολιτική, οι ηγέτες κάποιων κομμάτων έχουν ένα επιτελείο από νομικούς, συνταγματολόγους, οικονομολόγους ΚΑΙ ψυχολόγους. Όχι οιουσδήποτε ψυχολόγους. Ψυχολόγους εξειδικευμένους στην <<ψυχολογία της μάζας>> και την <<ψυχολογία του όχλου>>.
Αυτοί, μαζί με τους οικονομολόγους που είναι άριστοι στη Στατιστική, δεν μπορεί να μην έχουν προβλέψει που οδηγούν οι στρεσσογόνοι παράγοντες που δημιουργούν οι σύγχρονες πολιτικές τακτικές: στην αυτοκτονία και τα καρδιακά και εγκεφαλικά επεισόδια μετά από απολύσεις, κατασχέσεις, πτωχεύσεις, πλειστηριασμούς, διακοπή χρηματοδοτήσεων και βαριά φορολογία.
Χρησιμοποιώντας, λοιπόν, και εμείς την <<εις άτοπον απαγωγήν>> καταλήγουμε στο συμπέρασμα ότι πρέπει να καταγγείλουμε τους κεφαλαιοκράτες και τους πολιτικούς που τους βοήθησαν στην εξόντωση των κατώτερων, οικονομικά, κοινωνικών τάξεων για ηθική αυτουργία σε προμελετημένες μαζικές δολοφονίες. Οι ζωές που χάθηκαν ήταν ο στόχος και όχι, απλά, παράπλευρες απώλειες.





7 Απριλίου 2014

07/04/2014: Εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής & μινιατούρων “Από Ψυχής Έργα” του Οικοτροφείου «Κεραμεικός»


07/04/2014, ώρα 19:00: Εγκαίνια έκθεσης ζωγραφικής & μινιατούρων “Από Ψυχής Έργα” του Οικοτροφείου «Κεραμεικός» στο Οικολογικό Πολιτιστικό Κέντρο. Παρουσίαση από την Ελένη Λαζάκη, κοινωνική λειτουργό και επιστημονικά υπεύθυνη του Οικοτροφείου «Αποκαλύπτοντας τον δημιουργικό μας εαυτό».


07-09/04/2014: Περιφερειακό συνέδριο για την Οδηγία περί Διασυνοριακής Φροντίδας Υγείας

07-09/04/2014: Regional conference on the Cross Border Healthcare Directive in Athens, Greece, under the auspice of the Greek Presidency of the Council of the European Union. Organised by the European Patients’ Forum, this regional conference is open to patients’ organisations representatives from Greece, Malta, Cyprus and Italy. With this conference, you will hopefully learn and share experiences about how the Directive works for patients and how you can contribute a strong patient’s perspective. The deadline to register is 1 April 2013. Read more here.

5 Απριλίου 2014

05/04/2014: Σεμινάριο για την παράνοια και τις παράδοξες πεποιθήσεις

05/04/2014: Σεμινάριο για την παράνοια και τις παράδοξες πεποιθήσεις. Ο χώρος του Hearing Voices στην Τροίας 44 Αθήνα (πλησίον σταθμού Βικτώριας) παραμένει ανοιχτός τις Παρασκευές από τις 17:30 έως τις 20:00 για όποιον/α ενδιαφέρεται να ενημερωθεί για τις δράσεις και τη λειτουργία του δικτύου, τις ομάδες αυτοβοήθειας και αλληλοϋποστήριξης, να προμηθευτεί ή να μελετήσει το διαθέσιμο υλικό ή απλά επιθυμεί να πιούμε έναν καφέ και να γνωριστούμε καλύτερα. Το Σάββατο 05/04/14 και ώρα 6:00-8:00μμ θα πραγματοποιηθεί σεμινάριο για την παράνοια και τις παράδοξες πεποιθήσεις. Η συμμετοχή είναι ελεύθερη με προαιρετική οικονομική συνεισφορά για τις ανάγκες του χώρου. Στο πρόγραμμα σιγά σιγά θα προστεθούν κι άλλες εκδηλώσεις με προβολές ταινιών, συζητήσεις και διαλέξεις.
http://www.hearingvoices.gr/

1 Απριλίου 2014

01/04/2014, Χαιδάρι: ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΒΙΑΙΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΩΝ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΩΝ



ΜΑΣ ΑΦΟΡΑ ΟΛΟΥΣ/ΕΣ




ΚΑΛΕΣΜΑ ΣΕ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ,


ΕΝΑΝΤΙΑ ΣΤΟ ΒΙΑΙΟ ΚΛΕΙΣΙΜΟ ΤΩΝ ΨΥΧΙΑΤΡΕΙΩΝ


ΚΑΙ ΣΤΟ ΟΛΟΚΑΥΤΩΜΑ ΤΗΣ ΨΥΧΙΚΗΣ ΥΓΕΙΑΣ ΠΟΥ ΕΤΟΙΜΑΖΟΥΝ




Τρίτη 1η Απριλίου 2014 στις 18.30


κεντρική αίθουσα Δημαρχείου Χαϊδαρίου


Λεωφόρος Αθηνών 181, Χαϊδάρι




Μπροστά στον καταιγισμό των επιπτώσεων της οικονομικής κρίσης και των διαδοχικών μνημονίων σε κάθε πτυχή της ζωής μας, με την μαζική ανεργία, την ελαστικοποίηση των σχέσεων εργασίας, την προϊούσα διάλυση των δημόσιων υπηρεσιών, την πλήρη κατάργηση του όποιου «κράτους πρόνοιας» υπήρχε μέχρι τώρα και την ραγδαία, εν μέσω όλων αυτών, πτωχοποίηση της πλειονότητας, η συστηματική διάλυση των δημόσιων υπηρεσιών υγείας (με αποκορύφωμα, μέχρι τώρα, την διάλυση του ΕΟΠΥΥ) και η πλήρης ιδιωτικοποίησή τους αποτελεί μιαν από τις πρώτες προτεραιότητες της νεοφιλελεύθερης διακυβέρνησης.


Στο χώρο της Ψυχικής Υγείας, ακριβώς τη στιγμή που η κρίση αυξάνει με γεωμετρική πρόοδο και κάνει όλο και πιο πολύπλοκη την εμφάνιση προβλημάτων ψυχικής υγείας σε όλο και πιο πλατειά κοινωνικά στρώματα, ακριβώς την ίδια στιγμή οι υπάρχουσες δημόσιες υπηρεσίες (τα τρία ψυχιατρεία που απέμειναν και οι όποιες άλλες, ανεπαρκέστατες αριθμητικά, διάσπαρτες, κατακερματισμένες και ισχνές υπηρεσίες ψυχικής υγείας) αποδυναμώνονται και οδηγούνται στο κλείσιμο.


Αυτό το βίαιο κλείσιμο/κατάργηση των ψυχιατρείων δεν έχει σε τίποτα να κάνει με την πάλαι ποτέ επιδίωξη για ένα σύστημα Ψυχικής Υγείας, δημόσιο και δωρεάν, «πέρα από» τον κατασταλτικό και, κατ΄ ουσίαν, αντιθεραπευτικό θεσμό του ψυχιατρείου, ενός οργάνου πρωτίστως κοινωνικού ελέγχου αντί θεραπευτικής φροντίδας και υποστήριξης των ανθρώπων με σοβαρά προβλήματα ψυχικής υγείας.


Η μετάβαση «πέρα από» το ψυχιατρικό άσυλο ήταν πάντα συνυφασμένη


-με την δημιουργία ενός ολοκληρωμένου δικτύου κοινοτικών υπηρεσιών, για στήριξη και φροντίδα στον «τόπο κατοικίας» και εντός του κοινωνικού ιστού.


-με μιαν «άλλη ψυχιατρική» που ακούει ισότιμα τον «άλλο», αντί να τον μετατρέπει σε «πράγμα».


-με μια ψυχιατρική που δίνει σημασία και αξία στο βίωμα του υποκειμένου και πασχίζει για την κατανόηση και την απάντηση στις ανάγκες του, αντί για την ταξινόμηση των εκάστοτε αναγκών σε διαγνωστικές κατηγορίες, που απλώς στιγματίζουν και αποκλείουν, χρήσιμες μόνο για τον κοινωνικό έλεγχο και για τις φαρμακοβιομηχανίες.


-με κοινοτικές υπηρεσίες που θα λειτουργούσαν σε μια λογική προστασίας που σέβεται και στηρίζει την ελευθερία και τα δικαιώματα του προσώπου, σε αντιδιαστολή με τη δήθεν «προστασία» του ασύλου, στην υπηρεσία της «δημόσιας τάξης» (κατά των, υποτίθεται, «επικίνδυνων» διαφορετικών συνανθρώπων μας) και συνυφασμένης με το πνίξιμο της ελευθερίας.


-με κοινωνικά κινήματα και διαδικασίες «από τα κάτω» και όχι με άνωθεν διοικητικούς χειρισμούς.


Το να πάμε «πέρα από» το ψυχιατρείο σημαίνει μια διαδικασία κλεισίματος στη διάρκεια της οποίας θα οικοδομούνταν οι εναλλακτικές κοινοτικές υπηρεσίες έτσι ώστε, για όποια μονάδα κλείνει,  να υπάρχει ήδη σε λειτουργία η εναλλακτική μονάδα που θα την αντικαταστήσει.


Το κλείσιμο των ψυχιατρείων  που προωθούν τώρα δεν αρκείται καν στην μέχρι τώρα απανθρωποποιητική «καταπιεστική προστασία» του παραδοσιακού ψυχιατρείου. Είναι συνυφασμένο με την πλήρη νεοφιλελευθεροποίηση της οικονομίας που μετατρέπει ένα όλο και μεγαλύτερο μέρος του πληθυσμού σε περιττούς, με πρώτους μεταξύ αυτών τους ψυχικά πάσχοντες. Ακόμα και το ψυχιατρείο (πόσο μάλλον ένα «κοινωνικό κράτος») αποτελεί όχι απλώς ένα δυσβάστακτο βάρος για την δημοσιονομική προσαρμογή, αλλά αντιστρατεύεται την ίδια τη λογική και τις ανάγκες της «ελεύθερης αγοράς».


Στη θέση τους έχουν αποφασίσει την δημιουργία «δικαστικών ψυχιατρείων» (τουλάχιστον δυο) για την φύλαξη (και όχι για την θεραπεία) των λεγόμενων «ακαταλογίστων» του άρθρου ΠΚ 69, στα πλαίσια της δημιουργίας φυλακτικών καταστημάτων υψίστης ασφαλείας, στη λογική της οικοδόμησης ενός επιτελικού  «κράτους ασφαλείας», για την κατασταλτική διαχείριση αυτού που η κυρίαρχη τάξη πραγμάτων κατασκευάζει ως «κοινωνική επικινδυνότητα».


Ήδη τα υπάρχοντα ψυχιατρεία μαραζώνουν και «κλείνουν»,  μέρα με τη μέρα, «εκ των έσω», χωρίς καν να έχει μπει το οριστικό λουκέτο που ετοιμάζουν. Με την τεράστια μείωση του προσωπικού (σε σημείο αδυναμίας λειτουργίας), με την έλλειψη βασικών υλικών και φαρμάκων, με το πρωτοφανές ποσοστό των ανασφάλιστων ασθενών (πάνω από ένας στους τρεις), που οδηγεί σε αδυναμία ακόμα και προμήθειας της φαρμακευτικής αγωγής που έχουν ανάγκη, με την πτώχευση και την αδυναμία των οικογενειών να παράσχουν  την αναγκαία στήριξη. Ήδη προωθείται, με αυταρχικό τρόπο, από την  Διοίκηση του ΨΝΑ,  το βιαστικό και βάναυσο πέταγμα των ασθενών χρόνιας παραμονής, με πρώτους αυτούς των γηροψυχιατρικών τμημάτων, παντού όπου βρεθεί διαθέσιμος χώρος, στο όποιο ίδρυμα ανά την επικράτεια, καταστρατηγώντας κατάφωρα την όποια θεραπευτική διαδικασία.


Ο δρόμος, που ‘φιλοξενεί’ όλο και περισσότερους ψυχικά πάσχοντες μεταξύ των αστέγων, είναι ο τελικός προορισμός – μια στάση πριν το θάνατο.


Είναι πάνω σε αυτό το έδαφος της νεοφιλελεύθερης διαχείρισης που έρχεται με φυσικό, όπως πάντα, τρόπο να ακουμπήσει η επαναφορά των ναζιστικών πρακτικών της «στείρωσης» και της «ευθανασίας» από την Χρυσή Αυγή, ως η επαναφορά της «τελικής λύσης» που τότε, όπως και τώρα, έχει ως αφετηρία τους ψυχικά πάσχοντες.


Το ζήτημα της ψυχικής υγείας, το ολοκαύτωμα που ετοιμάζουν, μας αφορά όλους.


Το Χαϊδάρι, πέρα από τις πολύμορφες ιστορικές του παραδόσεις, έτυχε να φιλοξενεί εδώ και δεκαετίες τα δυο ψυχιατρεία - πολλοί εκ των εργαζομένων σε αυτά είναι δημότες του.


Η μοίρα, όπως πάντα σε ολόκληρη τη διαδρομή των νεοφιλελεύθερων πρακτικών στην ψυχική υγεία σε μια σειρά από χώρες, κοινή: στο δρόμο οι ασθενείς, διαθεσιμότητα/κινητικότητα απόλυση των εργαζομένων.


Χωρίς ένα κίνημα από τα κάτω, χειραφετητικό, ενιαιομετωπικό, οργανωμένο και διαρκείας, αυτή η ‘κοινή μοίρα’, όπως η αντίστοιχη σε ολόκληρη την κοινωνία, δεν μπορεί να ανατραπεί. Για αυτό και η αφετηρία, η πρώτη στιγμή ενός κοινωνικού κινήματος για την ψυχική υγεία από το Χαϊδάρι, μπορεί να έχει και μια συμβολική σημασία.


Ένα κοινωνικό κίνημα για την απόκρουση των καταστροφικών τους σχεδίων, που αντιστρατεύεται το βίαιο κλείσιμο των ψυχιατρείων, όχι γιατί είναι αγκυλωμένο στο παραδοσιακό ψυχιατρικό άσυλο, αλλά από τη σκοπιά μιας άλλης, εναλλακτικής και χειραφετητικής προσέγγισης στην ψυχική υγεία.


Καλούμε όλους και όλες στη συγκέντρωση την 1η Απριλίου 2014, 6.30 μμ, στην αίθουσα του Δημαρχείου Χαϊδαρίου, στο Παλατάκι, για ενημέρωση, συζήτηση και από κοινού οργάνωση των επόμενων βημάτων ενός αγώνα διαρκείας.


ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΓΙΑ ΕΝΑ ΠΟΛΥΜΟΡΦΟ ΚΙΝΗΜΑ


ΓΙΑ ΤΗΝ ΨΥΧΙΚΗ ΥΕΙΑ
 
 

ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ - ΕΚΠΡΟΣΩΠΗΣΗ


Διεθνής Εμπειρία και Ελληνική Πραγματικότητα για την Υποστηριζόμενη Λήψη Αποφάσεων για τα Άτομα με Αναπηρία, Κ. Νομίδου

Quality Health Care and Human Rights Conditions in a Psychiatric Clinic of a General Hospital, A. Nomidou

Ανθρώπινα δικαιώματα και ψυχική υγεία: Θεσμοί προστασίας, Ε. Φυτράκης


Τα δικαιώματα των ψυχικά ασθενών: Από την ανοχή στην υποστήριξη, Ε. Φυτράκης


Συνδιαμόρφωση προτάσεων για τη συνηγορία των δικαιωμάτων των ατόμων με ψυχιατρικές διαταραχές στο πλαίσιο της ψυχιατρικής μεταρρύθμισης, Σ. Στυλιανίδης και συν

Ρυθμίσεις για την Ψυχική Υγεία

Καταδικαστικές αποφάσεις Venios και Karamanof κατά Ελλάδας του Ευρωπαϊκού Δικαστηρίου των Δικαιωμάτων του Ανθρώπου (γαλλικά)
Καταδικαστική απόφαση Βένιος κατά Ελλάδας (ελληνικά)
Καταδικαστική απόφαση Καραμανώφ κατά Ελλάδας (ελληνικά)

Σχέδιο δράσης της Ελλάδας μετά τις καταδικαστικές αποφάσεις Venios και and Karamanof κατά Ελλάδας

Καταδικαστική απόφαση Campeanu κατά Ρουμανίας